【日本語版】

1967年6月25日、BBCと欧州放送連合（EBU）が制作したテレビ番組「Our World」は、世界初となるライブ・複数衛星を活用した国際テレビ制作として放送されました。14か国が制作に参加し、24か国以上で放送され、視聴者は推定4億〜7億人に達しました。:contentReference[oaicite:2]{index=2}

技術・制作の詳細

• 使用衛星：Intelsat I（Early Bird）、Intelsat II F-2（Lani Bird）、Intelsat II F-3（Canary Bird）、NASA ATS-1。
• 制作体制：BBCのプロデューサー Aubrey Singer が構想し、EBUが制作運営を担当。ロンドンのBBCセンターがマスター制御拠点であり、約10か月・1万人の技術者・通訳などがプロジェクトに参加。政治家や国家元首は出演せず、ライブ中継のみ・録画使用禁止という制作ルールも徹底されました。:contentReference[oaicite:3]{index=3}

象徴的な瞬間

番組の最後に、イギリス代表としてビートルズが「All You Need Is Love」を初披露し、世界的な友情と平和のメッセージとして歴史に残りました。:contentReference[oaicite:4]{index=4}

政治的背景

当初参加予定だった東側諸国（ソ連、東ドイツ、チェコスロバキアなど）は、六日戦争に対する西側諸国の対応への抗議として本番4日前に参加を取りやめました。:contentReference[oaicite:5]{index=5}

まとめ：1967年6月25日、「Our World」で世界初のライブ・衛星国際テレビ制作が実現。技術革新と文化的共有体験の両面で、新時代の到来を告げました。

[English Version]

On June 25, 1967, “Our World”—produced by the BBC and the European Broadcasting Union (EBU)—became the world’s first live international television production using multiple satellites. Fourteen countries participated in its production, and it was broadcast to over 24 countries, reaching an estimated audience of 400–700 million viewers.:contentReference[oaicite:6]{index=6}

Technical & Production Details

• Satellites used: Intelsat I (“Early Bird”), Intelsat II F-2 (“Lani Bird”), Intelsat II F-3 (“Canary Bird”), and NASA’s ATS-1.
• Production: Led by BBC producer Aubrey Singer, coordinated by EBU. Control broadcast from London’s BBC Television Centre. The project spanned 10 months and involved around 10,000 technicians and interpreters. It was strictly live-only; no politicians or pre-recorded footage were allowed.:contentReference[oaicite:7]{index=7}

Iconic Moment

The program concluded with The Beatles performing “All You Need Is Love” live for the first time, becoming a universal symbol of peace and unity.:contentReference[oaicite:8]{index=8}

Political Context

East Bloc countries including the Soviet Union pulled out four days before the broadcast in protest of Western nations’ response to the Six-Day War.:contentReference[oaicite:9]{index=9}

Summary: On June 25, 1967, “Our World” achieved the first live, multi-satellite international television production—ushering in a new era of technological innovation and global cultural sharing.

ビデオ資料（YouTube埋め込み） / Video Archive

参考文献 / References

• Wikipedia: Our World (1967 TV program) :contentReference[oaicite:10]{index=10}
• HistoryOfInformation.com: “Our World,” the First Live, International Satellite Television Production :contentReference[oaicite:11]{index=11}
• AmericanSongwriter.com: “On This Day in 1967” :contentReference[oaicite:12]{index=12}